Le coin des livres : Bretzel et Beurre Salé - Loin des Yeux, Loin du Coeur

En décembre, un petit groupe de bretons du village de Locmaria s’était offert un séjour en Alsace, pour visiter les marchés de Noël et gouter aux spécialités alsaciennes. C’est Cathie Wald qui avait tout organisé, elle l’alsacienne établie en Bretagne. Sur place, c’est la charmante Cléopâtre Klingenthal qui leur avait servi de guide, et la jolie alsacienne avait émoustillé pas mal de visiteurs bretons.  Lorsqu’en février, Cléopâtre est retrouvée morte dans une maison isolée de Locmaria, sans que personne ne soit même au courant qu’elle était en Bretagne, les langues vont bon train. Cathie, comme tous les autres habitants de ce  petit village, décident d’enquêter sur ce crime odieux qui, selon eux, ternit l’image de leur Bretagne.

On m’a offert ce « cosy crime » qui s’avère être le troisième (ou la quatrième, ce n’est pas très clair) volume d’une série basée sur Cathie Wald, l’alsacienne partie en Bretagne ouvrir un restaurant de tartes flambées. Apparemment, il lui arrive beaucoup de chose, à cette quinquagénaire dynamique. D’habitude, je me fais fort de lire les romans dans l’ordre mais ici, on ne peut pas dire que cela m’aie vraiment dérangé de ne pas connaitre l’antériorité des personnages, quelques petites allusions ici ou là m’ont permis de tout comprendre sans forcer. En fait, il n’y a rien à forcer dans ce roman, l’intrigue est facile à suivre, elle est double : qui a tué Cléopâtre  (et que faisait-elle en Bretagne incognito : la seconde question étant bien entendue à la source de la première) ? Cette énigme se double d’une seconde intrigue, qui concerne une jeune femme réfugiée à Locmaria et qui semble fuir un homme dangereux. Les deux intrigues sont-elles liées ? Je n’en dirais pas davantage. Ecrit dans un style léger, parfois drôle, parfois gentiment naïf, le roman est d’une facilité déconcertante à lire. On fermera pudiquement les yeux sur le manque de nuance, de profondeur et de complexité de la plupart des personnages, ici on est dans le polar confortable, en chaussons fourrés. C’est bien pour cela que l’on parle de « cosy crime », c’est un polar léger (un roman noir gris clair, en quelque sorte !), sans prétention, mais qui ne laissera pas autre chose au lecteur qu’un plaisir fugace. Même si cette lecture était loin d’être désagréable, pas sur que je persiste dans ce style de roman un peu trop « tendre » pour moi. Le dénouement est assez banal, évidemment crédible mais pas ébouriffant pour deux sous. « Bretzel  et Beurre salé – Loin des yeux, loin du cœur » vaut surtout en fait pour la tendresse évidente que portent les deux auteurs à la Bretagne et à l’Alsace.